Um submarino japonês nos acertou com dois torpedos pelo lado, Chefe. Estávamos voltando da ilha de Tinian para Leyte - tínhamos acabado de entregar a bomba, a bomba de Hiroshima. Mil e cem homens entraram na água. O navio afundou em 12 minutos. Não vi o primeiro tubarão por cerca de meia hora - um tigre - quatro metros. Sabe como você sabe quando está na água, Chefe? Você diz olhando a partir da dorsal para a cauda.
Amanheceu e os tubarões continuavam cruzando. Então ficamos bem juntos. Sabe, como naquelas pinturas da Batalha de Waterloo. A ideia era que quando o tubarão chegasse perto o homem mais próximo começasse a gritar e bater na água. As vezes o tubarão ia embora. As vezes não. As vezes esse tubarão olha bem direto pra você, bem nos seus olhos. Sabe, os olhos de um tubarão são pretos e sem vida como... como os olhos de uma boneca. Quando ele vem pra cima de você esses olhos continuam sem vida até ele começar a te morder e eles ficam brancos. Você ouve um grito e nem percebe que é você e o oceano fica vermelho e apesar de toda gritaria eles vem rasgar você em pedaços.
O que não sabíamos era que a nossa missão tinha sido tão secreta que nenhum sinal de socorro havia sido enviado. Eles nem sequer nos listaram como atrasado por uma semana.
Amanheceu e os tubarões continuavam cruzando. Então ficamos bem juntos. Sabe, como naquelas pinturas da Batalha de Waterloo. A ideia era que quando o tubarão chegasse perto o homem mais próximo começasse a gritar e bater na água. As vezes o tubarão ia embora. As vezes não. As vezes esse tubarão olha bem direto pra você, bem nos seus olhos. Sabe, os olhos de um tubarão são pretos e sem vida como... como os olhos de uma boneca. Quando ele vem pra cima de você esses olhos continuam sem vida até ele começar a te morder e eles ficam brancos. Você ouve um grito e nem percebe que é você e o oceano fica vermelho e apesar de toda gritaria eles vem rasgar você em pedaços.
Sabe, até o final da primeira manã perdemos uns 100 homens. Eu não sei quantos tubarões haviam, talvez uns 1000. Devíamos perder uns 6 por hora. Na quinta-feira de manhã, chefe, eu esbarrei num amigo meu, Herbie Robinson, de Cleveland. Jogador de baseball. Companheiro de boatswain. Eu pensei que ele estava dormindo. Estendi a mão para acordá-lo. Balançava para cima e para baixo na água como um pião meio tombado. Bem, tinham mordido ele pela metade debaixo da cintura.
Meio-dia do quinto dia, Sr. Hooper, um Lockheed Ventura nos viu. Ele voltou voando baixo e nos viu. Ele era um piloto jovem, muito mais jovem do que o senhor, Sr. Hooper. De qualquer forma, ele nos viu e pousou na água e três horas mais tarde, um grande e gordo PBY desceu e começou a nos pegar.
Sabe, aquele era o momento em que fiquei mais assustado... esperando a minha vez. Eu nunca vou colocar um colete salva-vidas de novo.
Então, mil e cem homens entraram na água, trezentos e dezesseis homens saíram e os tubarões levaram o resto.
29 de junho de 1945.
Mas a bomba nós entregamos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário